Skip to main content

News

OUSD Update Regarding Governor’s School Guidance
Posted 7/17/20

Dear Oceanside Unified Parents and Guardians:

As you may be aware, Governor Newsom announced directives for schools today. Any school district located within counties on the COVID-19 monitoring list must start the fall in distance learning. This means that the Oceanside Unified School District and all schools in the County of San Diego will open with virtual learning environments this fall. According to the governor’s directive, schools will be able to begin reopening following public health guidance indicating that their county has been off of the monitoring list for 14 consecutive days. We will continue planning for a return to in-person learning as soon as public health conditions allow and adequate resources are allocated by both the state and federal governments for the safe return to school. 

The specific metrics schools must meet to open in-person instruction and remain open include:

  • Schools and school districts can reopen only when their county has been off the monitoring list for 14 consecutive days.

  • Schools should revert to distance (virtual) learning when multiple cohorts have cases or five percent of students and staff test positive within a 14 day period.

  • The district should revert to distance learning when 25 percent or more of its schools have been physically closed due to COVID-19 within 14 days.

OUSD staff has been working diligently over the past couple of months to prepare for every outcome and phase of reopening, including virtual learning. Because of this work, we will be able to offer our students a robust and rigorous virtual learning environment when we start school. Our virtual learning model will be vastly different from the emergency distance learning we quickly pivoted to in March when schools initially closed physically. 

Our virtual learning model will include regular attendance, emphasis on teacher-student engagement, daily interaction with peers, progress monitoring, grading, small group support, daily live interaction with teachers, challenging assignments, adopted lessons for English Language Learners and Special Education students, parent support, and ongoing professional development opportunities for teachers over the next month and throughout the school year. We know it will be critical to equip our teachers with the tools and resources necessary to maximize their skills when teaching in a virtual learning model. We will be providing more information and detail in the coming weeks ahead. All students will be provided virtual learning by their current school.  

Staff will present additional information to the board of education at the Tuesday, July 21 board meeting at 6 p.m. All staff, parents, guardians, and community members are invited to participate. Please visit our board meetings website for a link to the agenda with the information on how to participate in the Zoom meeting and provide public comment specific to this meeting.

We recognize that the current pandemic has posed challenges and unique hardships for many families. Our teams are developing plans for the 2020-21 school year that include childcare options and focus on the academic, social, and emotional well-being of our students and families.

We will continue to provide communication to all stakeholders and share all information at www.oside.us/Fall2020. You can expect to hear from the district and your individual school sites in the coming days and weeks as we navigate this together and provide additional details and information.

Julie A. Vitale Ph.D.
Superintendent 

 

Noticias de OUSD acerca de la orientación del gobernador para las escuelas

Estimados padres y tutores del Distrito Escolar Unificado de Oceanside:

Como pueden haber visto, el Gobernador Newsom anunció directivas para escuelas el día de hoy. Cualquier distrito escolar ubicado dentro de condados que se enumeran en la lista de monitoreo de COVID-19 deben empezar el otoño haciendo educación a distancia. Esto significa que el Distrito Escolar Unificado de Oceanside y todas las escuelas en el Condado de San Diego abrirán con ambientes de aprendizaje virtuales este otoño. Según la directiva del gobernador, las escuelas podrán volver a reabrir siguiendo orientación para la salud pública que indica que su condado tiene 14 días consecutivos fuera de la lista de monitoreo. Seguiremos planeando para un regreso al aprendizaje en persona tan pronto como las condiciones de salud pública lo permitan y los recursos adecuados sean asignados por el gobierno estatal y federal para el regreso seguro a las escuelas.

Las medidas específicas que las escuelas deben satisfacer para abrir a la instrucción en persona y permanecer abiertas son, entre otros:

  • Las escuelas y distritos escolares pueden reabrir solamente cuando su condado haya estado fuera de la lista de monitoreo por 14 días consecutivos.

  • Las escuelas deben volver al aprendizaje a distancia (virtual) cuando múltiples grupos de estudiantes (cohortes) tienen casos o el cinco por ciento de los estudiantes y personal dan positivo dentro de un periodo de 14 días.

  • El distrito debe volver al aprendizaje a distancia cuando un 25 por ciento o más de sus escuelas han cerrado físicamente debido a COVID-19 dentro de 14 días.

El personal de OUSD ha estado trabajando con diligencia en los últimos meses para prepararse para cada resultado y fase de reapertura, incluyendo el aprendizaje virtual. Gracias a este trabajo, vamos a poder ofrecer a nuestros estudiantes un ambiente de aprendizaje virtual robusto y de rigor cuando empecemos las clases. Nuestro modelo de aprendizaje virtual será ampliamente diferente comparado con el aprendizaje a distancia de emergencia que tuvimos que llevar a cabo rápidamente en marzo cuando las escuelas inicialmente cerraron físicamente.

Nuestro modelo de aprendizaje virtual incluirá la asistencia regular, énfasis en la interacción entre el maestro y el estudiante, interacción diaria con los compañeros, monitoreo del progreso, calificaciones, apoyo en grupos pequeños, interacción en vivo a diario con los maestros, trabajos escolares desafiantes, lecciones adoptados para Estudiantes de Inglés y estudiantes en Educación Especial, apoyo para los padres y oportunidades continuas de desarrollo profesional para los maestros en el próximo mes y durante todo el año escolar. Sabemos que será de suma importancia formar a nuestros maestros con las herramientas y recursos necesarios para mejorar sus habilidades para enseñar en un modelo de aprendizaje virtual. Estaremos brindando más información y detalles en las semanas que vienen. Todos los estudiantes recibirán aprendizaje virtual por medio de su escuela actual. 

El personal presentará información adicional a la junta de educación en la reunión de la junta el martes, 21 de julio a las 6 de la tarde. Por favor visiten nuestro sitio web para reuniones de la junta directiva para un enlace al orden del día. Ahí encontrarán la información acerca de cómo participar en la reunión de Zoom, proporcionar un comentario público y escuchar la interpretación simultánea específicamente para esta reunión. Para ver el orden del día en español, hagan clic en “Library”.

Reconocemos que la pandemia ha presentado desafíos y dificultades únicos para muchas familias. Nuestros equipos están desarrollando planes para el año escolar 2020-21 que incluyen opciones para el cuidado de niños y que se enfocan en el bienestar académico, social y emocional de nuestros estudiantes y familias.

Seguiremos comunicándonos con todas las partes interesadas y compartiendo toda la información en www.oside.us/Fall2020. Pueden esperar noticias del distrito y de sus escuelas individuales en los días y semanas que vienen; mientras pasamos por esto juntos, proporcionaremos más detalles e información.

Dra. Julie A. Vitale
Superintendente